《德米安》 -pdf、txt、mobi、kindle、epub电子版下载

发布时间: 2024-04-04    访问量: 382

副标题: 埃米尔·辛克莱的彷徨少年时

内容简介

《德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》是黑塞的代表作之一,讲述少年辛克莱寻找通向自身之路的艰辛历程。出生并成长于“光明世界”的辛克莱,偶然发现截然不同的“另一个世界”,那里的纷乱和黑暗,使他焦虑困惑,并陷入谎言带来的灾难之中。这时,一个名叫德米安的少年出现,将他带出沼泽地,从此他开始走向孤独寻找自我的前路。之后的若干年,“德米安”以不同的身份面目出现,在他每一次孤独寻找、艰难抉择的时候,成为他的引路人……

作者简介

赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse, 1877-1962),德国作家,20世纪最伟大的文学家之一。以《德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》、《荒原狼》、《悉达多》、《玻璃球游戏》等作品享誉世界文坛。1923年46岁入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。

试读

我从古怪的音乐家皮斯托里乌斯那里获悉的关于阿卜拉克萨斯的情况不可能简略地复述出来。但是我从他那儿所学到的最重要的东西倒使我在通往我自身的道路上又前进了一步。当时,大约18岁的我,是一个与众不同的年轻人,在许多事情上早熟,在另外许多事情上又很不懂事,需要帮助。当我有时把自己跟别人相比时,我常常骄傲自大、趾高气扬,常常又垂头丧气、自惭形秽。我常常把自己看作天才,常常又觉得自己有点疯疯癫癫。我做不到和同龄伙伴一道喜怒哀乐,我在责备和担忧中受煎熬,似乎我已经完全彻底和他们隔开,似乎这种生活已同我无缘。

皮斯托里乌斯自己是一个已经长就的怪人,他教导我要使自己的勇气和别人的尊重免受我自己的损害。他总是在我的言语、我的梦幻、我的想象和思索中发现有价值的东西,总是认真地对待它们,严肃地进行评论,同时给我举例说明。

“您给我讲过,”他说您喜欢音乐是因为音乐不说教。我没异议。不过您自己也不要变成道德家!您不能去跟别人比较,如果大自然把您造成蝙蝠,您就不能有把自己变成鸵鸟的念头。您有时觉得自己很古怪,您责备自己走的路不同于大多数人。您必须忘掉这个。您要看着火,看着云,只要预感一来到,您心灵中的声音一开始说话,您就要把自己交给它们,而不要先问一问,这是否合老师先生或者爸爸先生或者随便哪一个亲爱的神灵的意,是否讨他们喜欢!这样你会堕落下去。这徉你会走到人行道上去,变成一块化石。亲爱的辛克莱,我们的神叫阿卜拉克萨斯,他既是上帝也是魔鬼,他既包容了光明世界也包容了黑暗世界。阿卜拉克萨斯-点也不反对您的思想,不反对您的梦幻。您永远不要忘记这点。但是,如果您有朝一曰变得完美无缺,符合标准,他就会离弃您,于是他离弃您,去寻找一个新锅,以便在锅里蒸煮他的思想。” –

在我所有的梦里,那个朦胧的爱情梦是最珍贵的。我经常做这个梦,在纹章鸟下面进了我家的老屋,想把母亲拉到我身边,抱住的却不是母亲,而是高大的、半象男人、半象母亲的女人,我害怕她,但炽热的渴望又把我吸引到她身边。这个梦我绝不能讲给我朋友听。当我把其他一切都向他倾吐时,把这个梦保留了下来。它是我的隐匿处、我的秘密、我的避难所。

当我心情压抑时,我就请求皮斯托里乌斯给我弹老布克斯特胡德的帕萨卡里亚舞曲。于是,我坐在傍晚昏喑的教堂里,迷失在这段少有的、真挚的、沉入自身的、倾听着自身的音乐,这段音乐每次都给我带来愉快,使我更愿意承认心灵的声音是正确的。

有时,当管风琴的声音逐渐消失之后,我们还在教堂里坐一会儿,看着微弱的光线照进高高的尖拱形窗户,我们沉醉了。

“我曾是个神学研究者,差一点变成教士,”皮斯托里乌斯说,”这听起来有点怪。但是这不过是我所犯的一个形式上的错误。当牧师是我的天职、我的目标。只是在我认识阿卜拉克萨斯之前,过早地搏到了满足,并为耶和华效劳了。啊,每种宗教都是美好的。宗教是心灵,不管是用基督教圣餐还是去麦加朝圣,都一样。”

“那么您,”我说,”本来尽可以成为教士的。”

“不,辛克莱,不。否则我得说谎。这么多的人从事我们这个宗教,好象它不是宗教似的。它装得好象是一个理智的事业。万不得已时,我或许还可以成为天主教徒,但是新教牧师——不做!有几个非常虔诚的教徒——我认识这样的人——喜欢拘泥字面意思,我不能对他们说,比如基督对我来说不是一个人,而是一个英雄、一个神话,一个神秘的影像,在这个影像中人类可以看到画在永恒的墙壁上的自己,而另一些人到教堂是为了听一句智慧的话,为了履行一个义务,为了什么也不错过,等等。是啊,我该对这些人说什么呢?您是说改变他们的信抑?但是我一点也不想这样做。牧师不想使人皈依,他只想生活在信徒中间,生活在跟他同样的人中间,成为一种感觉的载体和标志,我们从这种感觉中创造出我们的神灵。”

他中断了一下,又继续说:”我们现在选择了阿卜拉克萨斯这个名称的新信仰是美丽的,亲爱的朋友。他是我们所有的东西中最好的。但是他还是个婴儿!他还没长出翅膀。啊,一种孤独的宗教,这还不合我意。它应该变成公共的,它应该有狂热崇拜和心醉神迷、宗教节日和秘密的宗教仪式……”

本站所有数据均来源于网络,如有侵权请联系站长处理。
联系我们:zgl9888@163.com  湘ICP备2021007205号
友情链接  诸葛前沿
Copyright©2023  每日阅读